未来，高达250万的高血压患者可以给喉咙上的动脉做一个简单的手术来治疗高血压。

　　科学家发现，喉咙是人体中血流速度最快的地方，通过移除喉咙的神经群，可以调节血压。

　　未来，有希望可用相对简单的手术治疗约250万高血压患者，他们正遭受着高血压的折磨，药物治疗效果甚微。

　　布里斯托尔大学生理与药理学院的科学家确定了一个微小的细胞群，大约一个米粒的大小，在颈动脉的任意一侧，它在身体的任何器官中具有最高的的血流量。科学家认为，高血压患者的这个器官过度活跃，将信息传递给大脑，从而患上高血压。

　　对实验鼠的试验表明去除该器官可以治愈高血压，现在正在对20人进行临床试验。如果成功的话，有希望在三年内准备手术。

　　首席研究员朱利安·佩顿教授说，他们以前没想到这个器官会导致血压问题。他说：“当然这有可能是一个非常新颖的不用药物治疗高血压的方法。”

　　这一突破性技术将帮助数以百万计的高血压患者。在英国大约有1600万成年人患有高血压，首先应改变他们的生活方式，如减少吸烟和饮酒，积极参加锻炼。

　　一些患者在服用药物控制病情，但估计只有15％，或者250万人这样做。

　　这项研究是由英国心脏基金会资助的，并发表在自然通讯杂志上。

　　专家说，这项手术不太可能替代药物治疗，但可能是药物治疗不起作用的高血压患者的治疗方案。（实习编译：严秋芹 审校：邱天华）