血中含有太多的糖分，即使你不是糖尿病患者，也被认为是不健康的。并且，在高血糖水平和发生一个严重健康问题之间可能有关联。

　　之前的研究认为前驱糖尿病与癌症之间可能有一个联系，最近一个研究的作者想考察这种说法是否正确。

　　作者发现，处于前驱糖尿病状态可能增加患者的患癌风险。

　　“这些发现有着重要的临床和公共健康影响。”由中国顺德第一人民医院的黄玉丽(音：Yuli Huang)博士领导的作者们写道。

　　“考虑到前驱糖尿病的高普遍性，以及我们研究所展示的前驱糖尿病与癌症之间稳健且显著的联系，对这部分人群的成功介入可以带来一个很大的公共健康影响。”他们写道。

　　前驱糖尿病意味着患者的血糖水平高于正常值但是有没有高到2型糖尿病的水平，患2型糖尿病说明身体不能正确地产生胰岛素。而胰岛素是一个调节血糖的激素。

　　研究作者考察了过去的16个总共包括了891,426人的研究。所有的患者均在研究开始时对前驱糖尿病进行检测然后在后面的随访中考察他们是否出现癌症。

　　作者发现，有前驱糖尿病的参与者比没有的那些参与者患癌风险高15%。与前驱糖尿病关联得最多的癌症是肝癌、胃癌、结肠直肠癌、和子宫(子宫内膜)肿瘤。

　　研究作者们注意到，一些研究用不同的血糖水平来诊断前驱糖尿病。

　　作者注意到患前驱糖尿病伴随几个方面会使患者更容易得癌症。这些方面从遗传因素到胰岛素产生增加，使得癌症细胞生长和分裂。

　　研究作者呼吁人们进行检查，并写道那些有前驱糖尿病的患者应该学习降低他们血糖和他们患癌风险的方法。

　　研究于9月8日发表于《Diabetologia》。（实习编译：黄欢 审校：邱天华）