澳大利亚医生说他们取得了一个可以拯救更多需要心脏移植手术患者的突破。

　　悉尼圣文森特医院的外科医生说他们发现了如何使用停止跳动的心脏来进行移植手术，而不是依靠来自脑死亡捐赠者的仍跳动中的心脏。

　　该团队说这个技术代表了器官捐献的一个变革。

　　来自圣文森特医院和张任谦心脏研究所的团队说技术的关键是花费了12年时间优化出来的保存溶液。这个溶液减少了心脏停止跳动时对心脏的损害量，使其在重新跳动时弹力更足。

　　心脏学家彼得·麦唐纳(MD)说研究者发明了在所谓的“盒子里的心脏”机器中使心脏再跳动的技术。

　　“我们在放进机器之前去除供体的血液。然后将心脏取出，将其连接到机器，提高其温度，而在我们提高其温度的时候，心脏就开始跳动了。”他说。

　　“一个神奇的事情”

　　第一例经历了这个手术的患者是Michelle Gribilas，57岁，她患有先天性心脏病，在两个月前进行了手术。她说她感觉自己现在是“一个完全不一样的人”。

　　第二例患者是43岁的Jan Damen，同样患有先天性心脏病。他在2周前进行了这个手术。“说服自己接受这样的手术是很疯狂的事情，”他告诉记者说，“但是它真是一件神奇的事情。”

　　据报道第三例患者于上周三用相同的技术进行了手术。

　　澳大利亚研究团队说，这项技术使可以用于移植的心脏来源大大增加。

　　仍需更多供体

　　在一份陈述中，英国心脏基金会的资深心脏护士莫林·塔尔伯特说：“这是一项意义重大的发明，有希望增加将来供与心脏移植的供体数量。”

　　“看见从心脏移植手术中恢复得极好的患者是一件令人振奋的事情，如果不是这项发明，他们也许还在等待一个供体心脏。”

　　她说，登记的供体数目仍需要增加。（实习编译：黄欢 审校：邱天华）