中新网9月29日电 据日本新华侨报网28日报道，本月，日本陆上自卫队和海上自卫队同时曝出丑闻，一名地对舰导弹联队的一等兵因猥亵女大学生被捕，一名护卫舰舰上一等兵因盗窃被停职。

　　报道称，9月26日，日本陆上自卫队地对舰导弹联队的一名一等兵因强制猥亵女大学生被捕。另有一名在日本护卫舰上服役的日本海上自卫队一等兵因偷盗自行车被停职处分。

　　鹿儿岛县警方表示，强制猥亵女大学生的一等兵今年23岁，在日本陆上自卫队健军驻屯地第5地对舰导弹联队服役。目前，该士兵对罪行供认不讳。

　　此外，26日，日本海上自卫队佐世保地方总监部公布处分决定，一名21岁护卫舰一等兵因偷盗自行车被勒令停职10天。日本海上自卫队称，该士兵在长崎县佐世保市的一个公寓自行车停车场内，偷走一辆没有上锁的自行车。他在骑自行车前往基地时，遭遇佐世保警署警察例行公务，被发现自行车是偷来的“赃物”。

　　日前，佐世保警署已经将案件相关材料递交地区检察院，检察院决定暂时不起诉这名一等兵。