一项新的研究发现，血液中胆固醇水平较高的夫妇成为父母的时间可能会延后。

　　在准备要宝宝的夫妇当中，胆固醇水平较高的夫妇会花更长的时间才能成功受孕。研究还发现，在婚后一年内没有成功受孕的夫妇中，胆固醇水平通常最高。

　　“这是胆固醇水平第一次被确认为影响怀孕的一个因素，其他已知因素还包括年龄和体重，”美国尤尼斯•肯尼迪•施莱佛国立儿童健康和人类发展研究所流行病学部门首席研究员恩里克•科斯特曼说。

　　根据美国国家心脏、肺和血液研究所的解释，胆固醇是一种可以在人体血管中产生的蜡状物质。遗传因素和家族病史在个体胆固醇水平中发挥作用，但饮食和运动同样有重要影响，该机构指出。

　　科斯特曼指出，当夫妻双方都有高胆固醇水平时，成功怀孕需要更长的时间。

　　“如果女方有高胆固醇水平，而男方的胆固醇水平正常，成功怀孕仍需要很长时间，只是比双方胆固醇水平都较高的夫妇更容易，”科斯特曼说。

　　“但当只有男方有高胆固醇水平，女方胆固醇水平正常时，对怀孕的影响似乎并不明显，”他补充道。

　　科斯特曼指出，虽然这一研究显示了胆固醇水平与怀孕时间之间存在关联，但是否高胆固醇水平就是怀孕延迟的原因，目前还尚未明确。

　　目前还不清楚服用降低胆固醇的药物是否会缩短成功受孕的时间。“我们还不知道。这项研究的目的也并不是他汀类药物的影响，”他说。他汀类药物是用于降低胆固醇的药物。

　　同时，饮食和锻炼可以降低胆固醇水平，也可能会增加成功受孕的几率，科斯特曼说。

　　“坚持健康的饮食和体育锻炼可以帮助维持正常的胆固醇水平，这可能会帮助夫妇尽快怀孕，并且提高怀孕的质量，拥有一个健康的孩子，”他说。

　　这项研究报告发表在5月20日的《临床内分泌学与代谢》杂志上。

　　纽约市西奈山医院生殖内分泌学科部门主任艾伦•库帕曼博士说，“准备要宝宝的夫妇应该人提高自身的健康水平。”

　　这包括戒烟戒酒、锻炼、改善饮食、保持健康的体重。胆固醇本身是否会影响生育能力并不清楚，库帕曼说。

　　“我们还远没有建立胆固醇水平和生育能力之间的直接联系，”库帕曼说。“我不认为服药或改变饮食会立即改善你的生育能力。”

　　在这项研究中，科斯特曼和他的同事收集了501对准备生育的夫妇的相关数据。这些夫妇都参加了生育和环境的纵向调查。这项调查旨在研究生育与环境以及生活方式之间的联系。

　　研究开始时，研究人员测量了每对夫妇的胆固醇水平。调查人员发现，，夫妇双方或女方高胆固醇水平大大延长了怀孕的时间。

　　在参加研究的夫妇中，347对在研究一年后成功怀孕，54对夫妇没有怀孕。一百对夫妇退出了研究，包括一些夫妇改变了生育计划。（实习编译：芦颖 审校：邱天华）