如果你听过或看过保守的电台主持人拉什•林堡，在关于总统是如何使 “传统婚姻会变成一场战争”话题中的咆哮短片或类似的节目，那么你可能已经注意到，他说的大部分东西是毫无意义的。但他的勇气可嘉，研究显示，你没有必要真的做一个可信的人，你所需要的只是信心。现在，一项新的研究进一步证明，过分自信的人很容易欺骗他人。

　　来自纽卡斯尔大学和埃克塞特大学的研究人员将其称之为“自负”，但它其实只是人们过分自信。他们发现，充分相信自己的人，只需在他人面前变现的自信，就能容易地得到晋升或获得有影响力的职位，被忽悠的人认为他们有资格自负。“这些研究结果表明，人们并不总是奖励最有成就的人，而是最自负的人。”研究作者，纽卡斯尔大学研究助理维维克· 尼提阿南达博士在一份新闻稿中说道。

　　确实是这样，确实是这样，这可能是因为这些人自恋。自恋者是天生的领袖，即使他们不一定擅长他们的工作，是他们的竞争态度让他们取得优胜。拉什•林堡对高中运动员说，信心是生活的关键所在，即使你本没有资格自信。

　　尼提阿南达在研究了72名大学生后发现这中对自信的错误理念，他要求参与者评价自己的能力，并且他们需要和同伴来完成一项任务。他们发现，45%的学生不够自信，不认为自己能得高分——研究人员发现这些人被他人视为能力不如他人——而40%的学生过分的自信。而不管这40%的参与者的实际成绩如何，其他人也认为这些学生能够得高分。

　　研究人员认为这种错误的看法，至少部分是由飞机失事和金融危机引起的——这个理论认为自负的人更有可能高估了别人的能力，并且承担着更大的风险。“如果过于自信的人承担的风险更高，那么为了晋升他们，我们就可能会创建如银行和军队等高风险的机构。”联合作者夏克提·兰巴博士说道。

　　事实上，这正是《纽约客》作家和畅销书作家马尔科姆•格拉德威尔在2009年纽约峰会上关于2008年金融危机的评论。“华尔街的发生的一切并非是专家们无作为的结果：这正好证实专家们已经竭尽所能了。这不是专家们的无能引起的，而是因为他们过分自信了。”(实习编译：叶秀金 审校：邱天华)