对于心律不齐患者，抗凝血药华法林可以预防中风。但是，与其它药物在一起长时间使用，它可能会导致其他的健康问题。

　　一项新研究着眼于考察患者心律不齐的长期治疗效果。患者接受治疗华法林(商品名香豆素，一种抗凝血药)及一种抗血小板药物如阿司匹林一起治疗。这个常见的组合通常被用来防止可能导致中风的血液凝块，血液凝块有时会从不规则的心跳产生。

　　研究人员发现，一些使用了联合药物的患者会增加痴呆症的风险。风险增加者是那些凝血时间过长的人。

　　这些患者的血液凝结速度非常慢，这可能会因为很小的脑出血而导致“对认知能力产生负面影响”，研究的主要作者盐湖城医疗中心心脏研究所的医学博士T. Jared Bunch 说。

　　作者指出，心律不齐或房颤的患者，本来已经要面对老年痴呆症的风险增加。

　　Bunch博士和研究小组研究了华法林和抗血小板合用对1031例无中风或老年痴呆症史患者的效果。他们在监测试验中测量了患者的血液所需的凝结时间。

　　根据作者，凝血时间超过25%的患者获得了多于所需量的药物治疗。

　　相较于凝血时间只有10%的患者，这些患者更容易患上痴呆症。

　　过度治疗可能会增加出血的危险，这将导致“不立刻引起症状的大脑微出血，但随着时间积累，会增加老年痴呆症的风险。”Bunch博士在一份新闻稿中说道。

　　Bunch博士建议，有频繁凝血时间过长的患者应该跟自己的医生进行交流，选择其他非华法林和抗血小板药联合治疗的方法来预防血液凝块。

　　这项研究于11月16日在芝加哥举行的美国心脏协会科学会议上提出。（实习编译：黄欢 审校：邱天华）