在近几年的美国媒体中，一直有一种观点认为美国人存在过于依赖药物的倾向。

　　这背后的原因，存在着各个制药厂商做出的药物广告宣传影响。据介绍许多电视节目中间都会插入各种各样的药物广告，宣称某一种药丸能够解决你的各种病痛。

　　据介绍，在美国人当中最常见的症状包括胃酸反流。据估计，每天有大约2500万美国成年人会受到胃酸反流的困扰。这种疾病可能导致严重的胃部和食管问题，不过长期使用抗酸药物也不是问题的解决之道。不管你选择何种药物进行治疗，最重要的是你需要经过医生的正确指导，并且还要仔细评估药物风险，切忌只是为了“预防起见”或受广告和传言影响就去服药。

　　最近有一项新研究表明，服用质子泵抑制剂来治疗胃酸反流、烧心问题的个体更容易发生慢性肾脏疾病。

　　换句话说，长期服用这些药物可能让你的肾脏出问题。我们需要警惕的是，有些肾脏问题是无法治愈的，这类问题还会随着年龄增加而愈发严重。

　　在上述研究中，科学家们分析了两组病人的数据，并发现在10年时间里，服用质子泵抑制剂的个体发展处慢性肾脏疾病的风险为11.8%，而没有服用这类药物的小组出现肾脏疾病的风险为8.5%。

　　研究人员也提到，这种副作用是比较罕见的，研究也没有证明药物实际导致了肾衰竭。他们也表示使用质子泵抑制剂的患者本身就具有其他肾脏疾病发病风险。不过考虑到这类药物在美国人当中的使用十分普遍，并且也有先前研究在质子泵抑制剂和肾脏炎症之间发现了关联，所以研究的结果值得进一步分析。

　　看到这样的消息，我们应该如何应对呢？如果你确实有胃食管反流问题或胃溃疡，可以服用抗酸药，但这种药是要划定疗程的。一旦你的症状缓解了，就应该在向医生咨询后停止服药。患有轻度胃部不适的人来说，千万不要养成吃药应对的习惯，此时要先考虑一些更加自然的手段来缓解症状。（实习编译：陈鹭榕 审校：苏娇蓉）