研究人员报告，戒烟的患者更少出现胸痛且有更好的生活质量。

　　“这是一个无需思考的事情。停止吸烟似乎是一个增加您的血管成形术获得最佳结果的一个相对简易的方法。”资深作者、心脏病医生、位于堪萨斯城的圣路加美国中部心脏研究所临床实效研究主任约翰·斯珀特斯博士说。

　　研究人员对因胸痛或心脏病发作接受了血管成形术的2700多名成年人进行随访。手术一年后，戒烟后的患者有21％出现胸痛，继续吸烟的患者胸痛的比例为31％，而从未吸烟或术前戒烟的患者胸痛比例为19%。

　　接受血管成形术的患者应尽量戒烟，以减少未来的心脏问题风险。在为期一年的随访中，38％的烟民戒烟了，根据5月12日在《Circulation： Cardiovascular Interventions》上发表的研究。

　　“对堵塞的动脉进行很好的疏通不是唯一重要的工作。心脏病医生应该与患者合作，通过尼古丁替代法、戒烟计划或其他一些干预措施，帮助他们戒烟。”斯珀特斯在期刊的新闻稿上说道。

　　血管成形术用带球囊的导管插入冠状动脉或心脏动脉，疏通动脉和恢复血流。在几乎所有的病例中，会在动脉中放置支架并保持打开。（实习编译：黄欢 审校：廖露）